Live teleconference supervision